DeLille Cellars, a Woodinville, Wash.-based winery, has raised an undisclosed amount of growth equity funding from Bacchus Capital Management. www.delillecellars.com
High Road Capital Partners and Charter Oak Equity have acquired The Crown Group Inc., a Warren, Mich.–based provider of coating services and solutions to the transportation, agriculture and general industrial end markets. The selling Baer family was advised by Quarton Partners. No financial terms were disclosed. www.thecrowngrp.com
H.I.G. Capital has acquired Freedom Finance Nordic, a prime consumer loan broker operating in Sweden, Norway and Finland. No financial terms were disclosed. www.higcap.com
J.C. Flowers & Co. has agreed to acquire Cabot Credit Management, a British acquirer and manager of consumer debt with over £7.7 billion of assets under management, from AnaCap Financial Partners, Morgan Stanley Alternative Investment Partners and Partners Group. No financial terms were disclosed. Cabot Credit formed via the 2011 merger of Apex Credit Management and Cabot Financial. www.cabotcm.com
Pamplona Capital Management has acquired and merged Coinmach Service Corp. and AIR-serv Group LLC, for a combined $1.4 billion. Coinmatch is a Plainview, N.Y.–based multi-family laundry service provider, while AIR-serv is a Mendota Heights, Minn.–based provider of pay air services for automobile tire inflation.www.pamplonafunds.com
Sign up for Dan’s daily email newsletter on deals and deal-makers: GetTermSheet.com