3scale, a provider of API management solutions, has raised $4.2 million in new VC funding fromJavelin Venture Partners and Costanoa Venture Capital. The company has offices in Barcelona and San Francisco. www.3scale.net
VoloMetrix, a Seattle-based provider of social enterprise intelligence applications, has raised $3.3 million in Series A funding led by Shasta Ventures. www.volometrix.com
Apps Foundry, an Indonesian developer of a newsstand application, has raised approximately $2.4 million in Series B funding from Indonesian media group Kompas Gramedia. Existing backers include Gobi Partners and Mitsui & Co. www.apps-foundry.com
Chirpify, a Portland, Ore.-based platform for in-stream commerce on Twitter, Facebook and Instagram, has raised $2 million in Series A funding from Voyager Capital. www.chripify.com
Dynamic Yield, an Israeli provider of real-time time audience personalization software, has raised $2 million in Series A funding. Bessemer Venture Partners led the round, and was joined by The New York Times Co. and Innovation Endeavors. www.dynamicyield.com
Sign up for my daily email newsletter on deals and deal-makers: GetTermSheet.com