Allianz Capital Partners has launched the sale process for European vending machine businessSelecta, according to Reuters. HSBC is managing the process, which is expected to generate around €700 million. Likely bidders include CVC Capital Partners and BC Partners.

CVC Capital Partners and Standard Chartered Private Equity have hired Bank of America and Goldman Sachs to sell Infastech, a Singapore-based industrial fastener maker, according to Reuters. No word on an asking price, except that Infastech generates more than $500 million in annual revenue and was acquired by CVC and SCPE for between $300 million and $400 million in 2010. Suitors are expected to include Unitas Capital and Stanley Black & Decker (NYSE: SWK). www.infastech.com

Danaher Corp. (NYSE: DHR) has agreed to acquire VSS Monitoring, a San Mateo, Calif.-based provider of solutions for optimizing the way data is extracted from high speed communication networks. No financial terms were disclosed. Sellers include Battery Ventureswww.danaher.com

Salesforce.com (NYSE: CRM) is nearing an agreement to acquire Buddy Media, a New York–based provider of social media management software, according to All Things D. The deal would be valued at more than $800 million. Buddy Media has raised around $90 million in VC funding from firms like Bay Partners, GGV Capital, Institutional Venture Partners and Insight Venture Partners.www.buddymedia.com

Groupon (Nasdaq: GRPN) has acquired Breadcrumb, the maker of a point of sale system and iPad app for restaurants. No financial terms were disclosed. www.groupon.com

Hanesbrands (NYSE: HBI) said that it plans to sell Imagewear unit, as part of a broader plan to exit Europe. It also said that it would end private-label production in the U.S. www.hanesbrands.com

Olympus Corp. (Tokyo: 7733) plans to sell a significant equity stake to either Sony Corp. or Panasonic Corp., according to local press reports. The troubled company also plans to lay off around 2,500 employees, which represents around 7% of its total workforce. www.olympus-global.com

Want deal news in your inbox each morning? Get Term Sheet!

Subscribe to Well Adjusted, our newsletter full of simple strategies to work smarter and live better, from the Fortune Well team. Sign up today.