Storage tech company Nutanix files for IPO | Fortune