• Home
  • Latest
  • Fortune 500
  • Finance
  • Tech
  • Leadership
  • Lifestyle
  • Rankings
  • Multimedia

Trendingnow

1

China's export shock is pushing the global economy to a breaking point, and the U.S. may have to clean up the mess, former trade official says

2

U.S. debt is even worse than it seems, and rising Treasury yields are now an 'all-hands-on-deck situation,' top economist warns

3

Kevin O'Leary says if you earn $68,000 a year and follow this rule, you'll retire a millionaire

1

China's export shock is pushing the global economy to a breaking point, and the U.S. may have to clean up the mess, former trade official says

2

U.S. debt is even worse than it seems, and rising Treasury yields are now an 'all-hands-on-deck situation,' top economist warns

3

Kevin O'Leary says if you earn $68,000 a year and follow this rule, you'll retire a millionaire
LeadershipChina

Why China Is Censoring Winnie the Pooh—And the Letter ‘N’

By
Natasha Bach
Natasha Bach
Down Arrow Button Icon
By
Natasha Bach
Natasha Bach
Down Arrow Button Icon
March 1, 2018, 5:50 AM ET
Google source logo
Add Fortune on Google for similar content.

Chinese President Xi Jinping has had a fruitful five plus years in his current position.

He has overseen continued Chinese growth and China’s growing influence on the global stage. And many Chinese people have supported his leadership—but now that support might be tested.

The ruling Communist Party changed the Chinese Constitution this week, removing term limits and effectively giving Xi the ability stay in power for the foreseeable future. This move has been largely unpopular, with many drawing parallels to the rule of Mao Zedong. In fact, limits had initially been implemented precisely to avoid cult of personality leadership after Mao’s death in 1976, following a 27-year rule.

Read: China Is Said to be Cracking Down on a Cryptocurrency Loophole

And so, to cut off any dissent following the announcement, Chinese censors upped their game, keeping an even more watchful eye on anything online that could be deemed subversive.

Among the ‘subversive’ content was the English letter ‘N,’ which was apparently briefly censored. The New York Times explains that it was intended to “preempt social scientists from expressing dissent mathematically: N > 2, with ‘N’ being the number of Mr. Xi’s terms in office.”

Read: China May Abolish Term Limits, Allowing Xi to Stay in Power Indefinitely

Images of Winnie the Pooh were also blocked. The Chinese ruler has been likened to the cartoon bear in the past, with critics of Xi mocking him for having similar physical characteristics to the portly bear.

Could've expected this, but still pretty creative. First images of "king Winnie" surfacing on Weibo in response to Xi's potential indefinite rule: https://t.co/u9kL5OYGwq #XiJinping #kingwinnie pic.twitter.com/Bb6Dmy46xH

— Manya Koetse (@manyapan) February 25, 2018

The honey-loving bear was first removed from Chinese websites and social media networks in 2013, when the meme first went into circulation following a Chinese visit to the U.S. Internet users posted a side-by-side comparison of a photo of Xi and President Obama walking with an image of Winnie the Pooh and Tigger. Despite being a seemingly cute bear, Chinese censors are notorious for blocking any content that seems even mildly critical of the Chinese leader.

Winnie the Pooh gets banned from Chinese social media for looking too much like Xi Jinping https://t.co/5L4DTTPexa pic.twitter.com/KKbcAaZYzJ

— Shanghaiist (@shanghaiist) July 17, 2017

About the Author
By Natasha Bach
See full bioRight Arrow Button Icon
Google source logo
Add Fortune on Google for similar content.

Latest in Leadership


Most Popular

Fortune Secondary Logo
Rankings
  • 100 Best Companies
  • Fortune 500
  • Global 500
  • Fortune 500 Europe
  • Most Powerful Women
  • World's Most Admired Companies
  • See All Rankings
  • Lists Calendar
Sections
  • Finance
  • Fortune Crypto
  • Features
  • Leadership
  • Health
  • Commentary
  • Success
  • Retail
  • Mpw
  • Tech
  • Lifestyle
  • CEO Initiative
  • Asia
  • Politics
  • Conferences
  • Europe
  • Newsletters
  • Personal Finance
  • Environment
  • Magazine
  • Education
Customer Support
  • Frequently Asked Questions
  • Customer Service Portal
  • Privacy Policy
  • Terms Of Use
  • Single Issues For Purchase
  • International Print
Commercial Services
  • Advertising
  • Fortune Brand Studio
  • Fortune Analytics
  • Fortune Conferences
  • Business Development
  • Group Subscriptions
About Us
  • About Us
  • Press Center
  • Work At Fortune
  • Terms And Conditions
  • Site Map
  • About Us
  • Press Center
  • Work At Fortune
  • Terms And Conditions
  • Site Map
  • Facebook icon
  • Twitter icon
  • LinkedIn icon
  • Instagram icon
  • TikTok icon
  • YouTube icon

    Latest in Leadership


    Most Popular

    © 2026 Fortune Media IP Limited. All Rights Reserved. Use of this site constitutes acceptance of our Terms of Use and Privacy Policy | CA Notice at Collection and Privacy Notice | Do Not Sell/Share My Personal Information
    FORTUNE is a trademark of Fortune Media IP Limited, registered in the U.S. and other countries. FORTUNE may receive compensation for some links to products and services on this website. Offers may be subject to change without notice.