Volkswagen's brand is worth a lot less than it thinks | Fortune