How one startup plans to end the EpiPen monopoly | Fortune