This startup is tapping wasted heat in vehicles & that's a big deal | Fortune