U.S. adds a disappointing 142,000 jobs in August | Fortune