Meet the woman who started the investigation into sexism in Hollywood | Fortune