Ahrendts may have given up a CEO title when she left Burberry to head Apple’s $20 billion retail operation, but her new role puts her more in the spotlight than ever. At Apple since May, she’s now key to the success of the company’s new watch.