Boudreaux, chief of the $103 billion benefits business, has prepped UnitedHealth for the arrival of Obamacare by adding more than 9 million members in Medicaid, Medicare, and corporate plans in the past year, including 2.9 million members of the military.