One of the apostles of a post-cash world, Banga has been aggressive, expanding Mastercard overseas, lately inking an alliance with PayPal for in-store purchases while also buying a rival to PayPal’s Venmo peer-to-peer payment app.