Dole Foods Co. (NYSE: DOLE) has agreed to sell its worldwide packaged foods and Asia fresh produce businesses to Japan’s ITOCHU Corp. for $1.685 billion in cash. www.dole.com
Google has agreed to acquire Nik Software, an Israeli digital photo software company . No financial terms were disclosed. www.google.com
Learning Tree International Inc. (Nasdaq: LTRE) has received a buyout offer from company CEO David Collins and his wife. The deal would value the education company at $69.2 million, or $5.25 per share (22% premium to Friday’s closing price). www.learningtreet.com
Lenovo (Hong Kong: 992) has acquired Stoneware Inc., a Carmel, Ind.-based provider of cloud computing solutions. No financial terms were disclosed. www.stone-ware.com
Apax Partners has received several private equity bids for British blood and vaccine supply courierMarken, according to a local press report. Apax acquired the company in 2009 for around £975 million (£600 million in equity), but now is expected to sell at a significant loss after Marken breached debt covenants in late 2011. Morgan Stanley is managing the process. www.marken.com
iRobot Corp. (Nasdaq: IRBT) has agreed to acquire Evolution Robotics Inc., a Pasadena, Calif.-based maker of automatic floor-cleaning robots. The deal is valued at $74 million in cash. Evolution backers include CMEA Ventures, Vodafone and Idealab. www.irobot.com
Oracle (Nasdaq: ORCL) has agreed to acquire SelectMinds, a New York-based provider of cloud-based social talent sourcing and corporate alumni management applications. No financial terms were disclosed. SelectMinds shareholders include Bessemer Venture Partners. www.oracle.com
Sign up for Dan’s daily email newsletter on deals and deal-makers: GetTermSheet.com