• Home
  • Latest
  • Fortune 500
  • Finance
  • Tech
  • Leadership
  • Lifestyle
  • Rankings
  • Multimedia

Heavenly Steve Jobs ad spawns hellish flame war

By
Philip Elmer-DeWitt
Philip Elmer-DeWitt
Down Arrow Button Icon
By
Philip Elmer-DeWitt
Philip Elmer-DeWitt
Down Arrow Button Icon
February 3, 2012, 6:34 AM ET

A Taiwanese impersonator brings out the worst in Apple’s critics and fans



Homage or sacrilege?

It’s hard to say which is worse, the tasteless appropriation of Steve Jobs’ trademark jeans and black turtleneck — with added halo and angel wings — to hawk a technology he famously dismissed as “shit,” or the kinds of things people are saying to one another on YouTube, where the Taiwanese TV ad at the center of the storm has gone viral.

As of Friday morning, “Action Pad Taiwan commercial” had drawn more than 100,000 views, 445 “likes,” 787 “dislikes” and 310 comments in which Apple’s (AAPL) critics and defenders hurl unprintable insults in a rapidly escalating flame war.

The company that sponsored the ad — Action Electronics — defended its use of a Taiwanese impersonator named Ah-Ken to promote its Action Pad, a combined tablet PC and multi-language dictionary that runs on Google (GOOG) Android operating system.

“Steve Jobs always promoted things that were good for people, Apple products, so his image can also promote other things that are good,” a spokesperson told Reuters.

“Steve Jobs turning over in his grave?” asked the headline in the
Los Angeles Times
.

Apple, as usual, had no comment, but a cease-and-desist order would not be out of character.

Below the fold: The YouTube video.

About the Author
By Philip Elmer-DeWitt
See full bioRight Arrow Button Icon

Latest in

Finance
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam
By Fortune Editors
October 20, 2025
Finance
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam
By Fortune Editors
October 20, 2025
Finance
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam
By Fortune Editors
October 20, 2025
Finance
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam
By Fortune Editors
October 20, 2025
Finance
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam
By Fortune Editors
October 20, 2025
Finance
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam
By Fortune Editors
October 20, 2025

Most Popular

Finance
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam
By Fortune Editors
October 20, 2025
Finance
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam
By Fortune Editors
October 20, 2025
Finance
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam
By Fortune Editors
October 20, 2025
Finance
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam
By Fortune Editors
October 20, 2025
Finance
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam
By Fortune Editors
October 20, 2025
Finance
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam
By Fortune Editors
October 20, 2025
Fortune Secondary Logo
Rankings
  • 100 Best Companies
  • Fortune 500
  • Global 500
  • Fortune 500 Europe
  • Most Powerful Women
  • Future 50
  • World’s Most Admired Companies
  • See All Rankings
Sections
  • Finance
  • Fortune Crypto
  • Features
  • Leadership
  • Health
  • Commentary
  • Success
  • Retail
  • Mpw
  • Tech
  • Lifestyle
  • CEO Initiative
  • Asia
  • Politics
  • Conferences
  • Europe
  • Newsletters
  • Personal Finance
  • Environment
  • Magazine
  • Education
Customer Support
  • Frequently Asked Questions
  • Customer Service Portal
  • Privacy Policy
  • Terms Of Use
  • Single Issues For Purchase
  • International Print
Commercial Services
  • Advertising
  • Fortune Brand Studio
  • Fortune Analytics
  • Fortune Conferences
  • Business Development
  • Group Subscriptions
About Us
  • About Us
  • Editorial Calendar
  • Press Center
  • Work At Fortune
  • Diversity And Inclusion
  • Terms And Conditions
  • Site Map
  • About Us
  • Editorial Calendar
  • Press Center
  • Work At Fortune
  • Diversity And Inclusion
  • Terms And Conditions
  • Site Map
  • Facebook icon
  • Twitter icon
  • LinkedIn icon
  • Instagram icon
  • Pinterest icon

Latest in

Yoshua Bengio seated on a stage.
AIcyber
Anthropic’s Mythos cybersecurity capabilities require urgent international cooperation, AI godfather Yoshua Bengio says
By Beatrice NolanApril 17, 2026
2 minutes ago
The 5 Best Biotin Supplements of 2026: Personally Tested
HealthDietary Supplements
The 5 Best Biotin Supplements of 2026: Personally Tested
By Emily PharesApril 17, 2026
52 minutes ago
hormuz
CommentaryIran
With Hormuz under strain, a trade corridor built for resilience faces a real-world test
By Angela Chitkara and Samantha SuttonApril 17, 2026
1 hour ago
A stack of gold bars.
Personal Financegold prices
Current price of gold as of April 17, 2026
By Danny BakstApril 17, 2026
2 hours ago
Meet the crypto guru to the Fortune 500
NewslettersCFO Daily
Meet the crypto guru to the Fortune 500
By Sheryl EstradaApril 17, 2026
2 hours ago
Top CD rates from major banks on April 17, 2026: Chase CDs, Bank of America CDs, Citibank CDs, and more
Personal FinanceCertificates of Deposit (CDs)
Top CD rates from major banks on April 17, 2026: Chase CDs, Bank of America CDs, Citibank CDs, and more
By Joseph HostetlerApril 17, 2026
2 hours ago

Most Popular

Jeff Bezos pledged $10 billion for climate change. With the 2030 clock ticking, his wife, Lauren Sánchez Bezos, is leading the charge to spend it
Environment
Jeff Bezos pledged $10 billion for climate change. With the 2030 clock ticking, his wife, Lauren Sánchez Bezos, is leading the charge to spend it
By Sydney LakeApril 15, 2026
2 days ago
A world going broke: IMF says America's $39 trillion national debt is actually a global problem—and AI may be the only rescue
Economy
A world going broke: IMF says America's $39 trillion national debt is actually a global problem—and AI may be the only rescue
By Nick LichtenbergApril 16, 2026
19 hours ago
Germany already told its workers to ditch four-day weeks and work-life balance. Now the government wants to cut their pay for calling in sick, too
Success
Germany already told its workers to ditch four-day weeks and work-life balance. Now the government wants to cut their pay for calling in sick, too
By Orianna Rosa RoyleApril 16, 2026
1 day ago
MacKenzie Scott is bypassing the Ivy League and rewriting the $79 billion higher ed playbook by giving to HBCUs and community colleges
Politics
MacKenzie Scott is bypassing the Ivy League and rewriting the $79 billion higher ed playbook by giving to HBCUs and community colleges
By Sydney LakeApril 16, 2026
24 hours ago
Pope Leo warned the world is in ‘big trouble’ if Elon Musk becomes the first trillionaire
Success
Pope Leo warned the world is in ‘big trouble’ if Elon Musk becomes the first trillionaire
By Preston ForeApril 17, 2026
5 hours ago
Current price of oil as of April 16, 2026
Personal Finance
Current price of oil as of April 16, 2026
By Joseph HostetlerApril 16, 2026
1 day ago

© 2026 Fortune Media IP Limited. All Rights Reserved. Use of this site constitutes acceptance of our Terms of Use and Privacy Policy | CA Notice at Collection and Privacy Notice | Do Not Sell/Share My Personal Information
FORTUNE is a trademark of Fortune Media IP Limited, registered in the U.S. and other countries. FORTUNE may receive compensation for some links to products and services on this website. Offers may be subject to change without notice.