The 10 Fastest-Growing Careers in the Next Five Years by Anne Fisher @FortuneMagazine June 7, 2016, 2:09 PM EDT E-mail Tweet Facebook Linkedin Share icons Despite last Friday’s dismal official employment numbers, the job market may be a lot healthier than it looks. A new study from CareerBuilder and its analytics arm, EMSI, says employment in 1 out of 3 U.S. industries is about to take off. “The growth will be broad-based, covering everything from IT services to sports instruction,” says Matt Ferguson, CareerBuilder’s CEO. “It’s a good indication of stability and strength in the labor market.” The U.S. is projected to create about 7.2 million jobs between 2016 and 2021, an increase of 4.6%. But, based on data from more than 90 national and state employment sources, EMSI found a wide variety of fields likely to add at least 15% more openings, and in a few industries more than three times that many. The top 10 on CareerBuilder’s list, with percentage growth over the next five years: Online retailing – 32% Translation services – 28% Physical/occupational/speech therapy – 25% Home health care – 24% Retirement centers – 24% Telemarketing bureaus, other customer contact centers – 20% Marketing consulting – 20% Environmental/conservation organizations – 19% Computer system design – 19% Portfolio management – 18% Three of the top 10 reflect the aging of the American population, while the steady march of U.S.-based companies into overseas markets will boost demand for translators. The projected jump of almost one third in the e-commerce workforce between now and 2021, in the No. 1 spot, looks like yet more bad news for brick and mortar retailers. But warehouse shopping clubs and supercenters will probably keep thriving, says CareerBuilder’s study, adding 17% more jobs over the next five years.