Oktogo.ru, a Russian online hotel booking and travel company, has raised $10 million in new VC funding. VTB Capital led the round, and was joined by return backers Mangrove Capital Partners, Ventech Capital and ABRT. The company previously raised $5 million. www.oktogo.ru
Albeo Technologies, a Boulder, Colo.-based developer of solid-state LED lighting solutions for industrial and commercial markets, has raised $8 million in Series C equity and debt financing. Braemar Energy Ventures led the equity tranche, alongside Green Spark Ventures. Silicon Valley Bank provided the debt. www.albeotech.com
Averail, a Menlo Park, Calif.-based mobile content management startup, has raised $6 million in first-round funding from Foundation Capital and Storm Ventures. www.averail.com
ClearStory Data, a Palo Alto, Calif.-based big data exploration company, has raised an undisclosed amount of new VC funding from Google Ventures, Andreessen Horowitz, Khosla Ventures and individual angels. www.clearstorydata.com
Keclon, an Argentina-based developer of enzymes for biodiesel production, has raised an undisclosed amount of seed funding. Backers include Pymar Funds and individual angels. www.keclon.com
Want deal news in your inbox each morning? Then get Term Sheet!