Fortune’s curated selection of the weekend’s most newsworthy tech stories from all over the Web. Sign up to get the newsletter delivered to you every day.
* Facebook started moving the first bunch of lucky staffers into its new 1-million square-foot Menlo Park campus. Company product architect Aaron Sittig documented the move with some choice snapshots.
* Apartment-swapping startup Airbnb is on a roll: it just raised $112 million at a $1 billion valuation, led by Andreeessen Horowitz, bringing Airbnb’s total funding to $119.8 million. (TechCrunch)
* News curation app Flipboard introduced in-app advertising by way of a partnership with publishing house Condé Nast and American Express. Readers of The New Yorker should expect to see them, followed by regulars of Wired, Bon Appétit, and other magazines. (Flipboard)
* Why Hulu, billed as “tomorrow’s TV,” looks boxed in. (The New York Times)
* How the Valley was won: the birth of tech in Silicon Valley. (Digital Trends)
* Decoding your e-mail personality. (The New York Times)
* Social media background checks? How more employers are checking candidates’ social media history. (CNN)
* Five current trends shaping the TV industry. (Mashable)
Don’t miss the latest tech news. Sign up now to get Today in Tech emailed to you each and every morning.